streak n. 1.纹理,条纹,斑纹,条痕,条层,色条,色线。 2.【矿物】矿脉,矿层;矿物痕[粉]色。 3.【微生物学】划线,条斑。 4.倾向;气味(性格上不太显著的)特色。 5.〔口语〕一连串,一系列。 6.〔美口〕短时期,暂时。 streaks of red light in the east 东方上空的红光条纹。 He has a streak of obstinacy in him. 他有一点儿固执。 a streak of lightning 一道闪电。 She has had a long streak of bad luck. 她遭遇了一连串的不幸。 I'll hit a streak someday. 有一天我会走段好运。 go like a streak 〔美俚〕飞跑。 have a streak of 有…的气味。 (off) like a streak (of lightning) (闪电一样)迅速,风驰电掣地。 the silver streak 〔英国〕英吉利海峡。 vt. 〔通例用p.p.〕加纹理于,加条纹于。 vi. 1. 成条纹。 2.〔常作 streak it〕像闪电一样发光。 3. (在公共场合)裸体飞跑。 n. -er 裸跑者。
parallel adj. 1.平行的;并行的 (to; with); 【电学】并联的。 2.同一方向的,同一目的的。 3.相同的,同样的,相似的,对应的。 a parallel instance [case] 同样的例子[情况]。 His prudence is parallel to his zeal. 他固然谨慎,也同样热心。 run parallel with 和…平行。 n. 1.平行线[面]。 2.相似,类似;相似物,相当的人[物]。 3.比较,对比。 4.纬度圈,纬线。 5.【军事】平行堑壕。 6.【印刷】平行号 〔‖〕。 7.【电学】并联。 the parallel of altitude [declination, latitude] 平纬[赤纬,黄纬]圈。 draw a parallel between ... 在…之间作对比。 in parallel with 和…并行,和…对应。 without (a) parallel 无与匹敌的。 vt. (-l(l)-) 1.使成平行;与…平行。 2.与…相匹[配得上,相应]。 3.对比,比较… (with)。 n. -ism 【计算机】并行计算。